城市的孩子不会说家乡话 如何传承家乡特色文化让人思考

分享到微信朋友圈

打开微信。点击 “ 发现 ” ,
使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。

这次羊年春节返乡,让记者感触最深的不仅是家乡日新月异的变化,还有自己今年刚满5岁的儿子奇奇,他因为常年跟我们夫妇在外生活,这次回到家乡他因完全不懂得说家乡话,还闹出不少笑话。

原标题【城市的孩子不会说家乡话 如何让离开故土的孩子传承家乡特色文化让人思考】

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”唐代诗人贺知章的《回乡偶书》,道出了多少游子离家多年返乡的千愁万绪。这次羊年春节返乡,让记者感触最深的不仅是家乡日新月异的变化,还有自己今年刚满5岁的儿子奇奇,他因为常年跟我们夫妇在外生活,这次回到家乡他因完全不懂得说家乡话,还闹出不少笑话。

大年初二,我们举家返乡,回到了德庆县城近郊的一个小乡村——姓梁村。这是一个总人口还不到200人的小村庄,近年因为县城经济的快速发展,村民们的收入像芝麻开花节节高,村里的高楼一座座拔地而起,让这个依山傍水的小村庄变得气派起来。

每次返乡,儿子奇奇是最兴奋的,因为他最喜欢和留在家乡生活的大伯、二伯和三伯的六个子女一起玩。一家人见面团聚后,大人们就在一旁谈天说地,小孩子们便在一边玩开了。大伯的小儿子阿圣今年7岁,与奇奇年纪最相近,俩人也玩得最合拍,但不一会儿,俩人竟闹起“矛盾”来,原因就是因为奇奇不懂得听和说家乡话——“德语”,即德庆的方言,阿圣不愿意和他玩了。

也难怪,奇奇在三岁半就被我们送去上幼儿园,在幼儿园里老师是用普通话教学。平时为了配合幼儿园的教育,我和丈夫在家里也习惯用普通话与奇奇交流,慢慢地奇奇就不会讲家乡话了。虽然一年中我们也会带着他返乡三四次,但每次在乡下逗留的时间都很短,即使他听懂了几句德庆方言,离开后过段时间又忘记了。

在村里读小学一年级的阿圣,为了迁就奇奇,俩人在一起玩游戏时,他不得不努力地和奇奇说着不咸不淡的普通话。因为交流不顺畅,俩人玩了一会儿觉得没意思,也不愿意玩了,只好一起看动画片。家里的其他叔伯婶母、哥哥姐姐,他们见奇奇不会说德庆方言,也不得不用带着浓重地方口音的普通话与奇奇交流。

乡下人热情,新年在村里走动时,大家见了面都会主动互相问好,此时奇奇也只会大声地用普通话向村里的老人说“新年好”。大年初三到几位舅公家拜年,舅公们看到奇奇长得可爱,都争相抱他,给红包他。但当他们用家乡话和奇奇交流时,奇奇完全听不懂,舅公们有意见了,他们责怪说:“你们平时是怎样教育孩子的?怎么都不教孩子讲讲家乡话?”让我和丈夫好一顿脸红耳热。

大年初四,我和丈夫一起到村里的社根上香,这是村里的习俗,当时上香的人络绎不绝。在这些前来上香的人当中,我观察到一些跟着父母来上香的小朋友,他们也是自小就跟随父母在外地生活,只在过年期间才返乡,他们日常交流也是只会说普通话,都不懂得说家乡话了,原来大家的情况都一样。

这次过年返乡,奇奇不懂说家乡话的表现给我们夫妇敲响了警钟。我们觉得,地方的方言就代表着一个地方的特色和文化,很有家乡的亲切感和味道,不能让孩子自小就忘了根。因此我们决定,今后在家里我们将多点教育奇奇讲家乡话,待下次返乡时,让他也能和亲人讲上两句“德语”,让他和家乡的亲人更亲近。

记者 陈松连

标签:文化资讯,家乡话,特色文化,传承

网友评论: